|
|
|
“the plover’s wheel” til DK
Kan nogen hjælpe mig med at løse et lille ornitologisk problem - som er opstået i forbindelse med en oversættelse? Virginia Woolf taler om “the plover’s wheel” – og plover kan være enten Stor præstekrave eller Hjejle. Hvad sigtes der imidlertid til med “wheel”? Et flyvemønster, den næppe eksisterende rede? vh/Peter |
Denne tråd stammer fra vores forum-arkiv og kan derfor ikke besvares.
Du kan i stedet få hjælp til identifikation af dyr, planter og svampe ved at oprette en artsbestemmelse.